咫尺天涯读音[ zhǐ chǐ tiān yá ]咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，像是远在天边一样。

出处
《左传 僖公九年》：天威不违颜咫尺。
造句
这两栋大楼一墙之隔，对于他们而言，却有如咫尺天涯，难以相见。
有缘千里来相会，无缘则咫尺天涯。
我们曾经在一起，如今却咫尺天涯
这一对情侣有缘无分，咫尺天涯，难以相聚。
他们虽是邻居，但彼此不相往来，真可谓咫尺天涯。
十多年来，我俩虽说在一个城市，但却如同咫尺天涯，一年也见不上几面。
哦！高速公路，咫尺天涯，轻松抵达任何地方。
如果我们有一天身处地球的两侧，咫尺天涯。
不是朋友则若咫尺天涯。
左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？
用法
作主语、谓语、宾语；形容难以相见
近义词
天各一方 咫尺千里 千里迢迢 咫尺万里 远在天边
反义词
一衣带水 近在咫尺 天涯若比邻
咫尺天涯下一句
人道是黄河十曲，毕竟东流去。